서문옮긴이의 말제1부 크리스천 세기： 1549∼1639 제1장 1549년부터 1568년까지 제2장 1568년부터 1582년까지 제3장 1582년부터 1598년까지 제4장 1598년부터 1641년까지 제5장 1614년부터 1639년까지제2부 은둔과 금교의 세기 제6장 1639년부터 1854년까지 제7장 1854년부터 1873년까지부록참고 문헌색인

1902년 벨기에에서 태어났다. 1927년 사제 서품을 받고 1932년 아시아 지역에 파견되어 선교 활동을 펼쳤다. 1948년 일본으로 이동했으며 성모성심수도회 일본 관구장을 역임했다. 1986년 벨기에로 돌아간 뒤 1999년 사망했다.